ifuval
Cantidad de envíos : 1619 Fecha de inscripción : 01/04/2009 Edad : 76 Localización : Las Rozas, Madrid, España
| Tema: Página Märklin en Facebook Sáb Nov 14, 2009 1:52 am | |
| Hola a todos.
Aunque muchos de los asiduos de este foro ya lo saben, quiero comunicar que recientemente Märklin ha abierto una página en Facebook como un método de comunicarse con sus clientes.
En LCTM se ha promocionado el acceso, de modo que se ha conseguido que el pais con más "fans" en esa página de Facebook sea España, y el tercero sea Argentina. Alemania es sólo el segundo. Está claro que la prevalencia del idioma español es total.
Como este es el foro de Z en Español, no estaría de más que los que no se hayan apuntado e ese Facebook lo hagan. Uno de los objetivos que se pretende es que Märklin tome conciencia de la cantidad de clientes suyos que hablan castellano, de cara a que sus manuales , folletos, etc se realicen también en este idioma
De momento se han planteado algunas cuestiones interesantes y ¡el equipo de Märklin está respondiendo!
La dirección de la página es: https://www.facebook.com/maerklin?ref=mf
Para participar hay que darse de alta en Facebook, y luego entrar en esa dirección y darse de alta como "Fan" de Märklin.
Aunque Märklin ha dicho que cada uno puede expresarse en su idioma, lo que hace mucha gente es poner su mensaje en su propio idioma y luego una traducción (que puede ser automática) al inglés para facilitar la compresión por todos. | |
|